Možeš pokušati da se sakriješ, i možeš pokušati da se moliš ali svima proðe ostatak dana i kraj je tu.
Du kan prøve at klage, bede til Gud Vi ender alle som muldvarpeskud
Ne znam ništa, i možeš da me poljubiš u ovo debelo dupe.
Jeg ved ikke noget, så slik mine fede røvballer.
A mislio sam da mogu sakriti svoj hladan pogled... i možeš stisnuti moju ruku i osetiti kako meso proždire tvoje tvoje... i možda èak možeš osetiti da su naši životi slièni, mene jednostavno nema.
Og skønt du kan trykke min hånd og mærke hud mod hud, ja, skønt du måske fornemmer, at vores livsstil er meget ens, så er jeg der bare ikke.
Zovi me dvaput na dan, i možeš propustiti samo jedan ispit.
Du må ikke gå glip af mere end én prøve på skolen.
Sve što ti treba je broj raèuna, što veæ imaš... i možeš doæi do podataka o njoj..
Hvis De har et kontonummer, kan De finde hendes ansøgning.
Hej, Roland, kako bi bilo da odemo odavde, i možeš me provozati malo u tim kolicima?
Hey Roland, hvad med at vi skrider herfra, så kan du give mig en tur i den tingest der?
i možeš da budeš bolje ili ne moraš.
Måske kan de helbrede dig, måske ikke...
I možeš se osloniti na njega.
Og du kunne støtte dig til den.
Ostani na ovom putu i neæeš imati izbora nego da prolivaš krv svoje braæe i možeš da poèneš sa mnom, jer ako mogu da biram izmeðu opiranja i povratka životu u ropstvu, onda biram da umrem slobodan.
Fortsæt som nu, og du vil intet andet valg have end at spilde dine brødres blod. Og du kan starte med mig. For hvis jeg kan vælge mellem modstand eller vende tilbage til slavelivet, så vælge jeg at dø fri.
Dobro æe mi doæi par ruku za rad i možeš da pomogneš Bonnie oko kuvanja i pranja veša.
Jeg kan bruge en hånd. Du kan hjælpe Bonnie med madlavning og vask.
Prelijepa si, pametna, zabavna, i možeš prebiti muškarca, bez problema.
Du er smuk, begavet og sjov, og du kan tæve en mand.
Pa da, ako si 600 godina stara rugoba, i možeš izabrati kostim koji hoæeš, zašto to ne bi bila zgodna navijaèica?
Hvis du var en 600 år gammel kone og helt frit kunne vælge, i hvilken indpakning du skulle vende tilbage, ville du så ikke også vælge den?
Broji do pet tako da znam da ti nije ošteæen mozak i možeš kuæi.
Tæl til fem, så jeg ved du ikke har fået en hjerneskade, du kan gå hjem.
Instaliran ti je internet i možeš da uzmeš bilo koju sobu.
Der er sat internet op. Du må selv vælge, hvilket værelse du vil have.
Pa, zašto ne kreneš sa šoljicom kafe, i možeš da pon farruješ Ejmi Fara Fouvler kasnije.
Hvad med du starter med en kop kaffe og så kan du ponfarr'e Amy Farrah Fowler senere.
Pusti je i možeš da imaš ovo.
Lad hende gå så kan du få den.
Poslat æu ti SMS i možeš se besplatno vozati.
Jeg vil give dig en tekst, og du kan gøre nogle friløb.
I možeš primati pacijente ovdje, ali želim da odeš odmah nakon zadnje terapije.
Du kan se dine patienter i huset... men du skal gå efter dagens sidste aftale.
Možeš da pozoveš prijatelje da doðu kad god želiš, i možeš da im pokažeš sve što je u tvojoj knjizi.
Du kan få alle de venner du vil have på besøg, når som helst og du kan vise dem alt i din bog.
Hoæu da sediš unutra sa mnom, i možeš me zvati Nik.
Jeg vil gerne have dig med derind, og du kan kalde mig Nick.
Pretvori je u zlato do sutra i možeš se udati za princa.
Brug natten her, låst inde i et tårn fyldt med halm. Spind det til guld i morgen, og du kan gifte dig med Prinsen.
Tata i ja možemo da ti kupimo karte i možeš da budeš kod nas.
Vi kan købe billetter til dig. Du kan sove hos os.
Samo ga pusti da prođe i možeš da imaš svoj novac.
Lad ham gå forbi, så får du pengene.
I možeš da biraš nos koji hoæeš.
Du kan vælge mellem alle næser.
Raymie, ako si otišao kuæi i možeš da me èuješ, saslušaj me, razumeš?
Raymie, hvis du tog hjem og kan høre mig, så hør godt efter.
Tako da sada neæeš moæi izvršiti misiju, i možeš se vratiti odakle si i došao.
Da du ikke kan udføre din mission, kan du bare vende om og tage tilbage til din snehule.
Stalno ti govorim- možeš bježati i možeš se sakriti, no uvijek æemo te naæi.
Jeg bliver ved at fortælle dig... Du kan løbe, du kan gemme dig, men vi vil altid finde dig.
Pusti Džuliju, i možeš da mi radiš šta god želiš.
Lad Julia gå, og gør hvad du har lyst til med mig.
I možeš izvuæi taj metal iz moje noge da ne iskrvarim na smrt.
Og så kan du hive metallet ud, uden jeg bløder til døde.
Lezimo zajedno i možeš mi isprièati kakav ti je bio dan.
Vi kan bare ligge her og så kan du fortælle mig om din dag.
Jednu noæ dobrog sna i možeš sam da pokreæeš nosaè aviona.
En god nats søvn, så har du strøm nok til et hangarskib.
Ok, možeš kupiti na uglu i možeš se uraditi u crkvi.
Man køber det på hjørnet og tager det i kirken.
Treba ti samo DNA jednog od njih, i možeš eliminisati drugog.
Du skal bare have lidt dna fra den ene. Så kan du udelukke den anden.
i možeš iæi na Snežni bal.
Og vi kan gå til Sneballet.
Èekaj dok Konor da dozvola i možeš da ostvariš kontakt.
Connor giver os grønt lys, og så kan du kontakte dem.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
Fordi jeg bestemmer ikke over noget, og man kunne være chefredaktør for American Vogue eller administrerende direktør for H&M, eller den næste Steven Meisel.
I možeš da naseckaš šargarepe i da ih umačeš.
Det kan bruges som dip til gulerodsstave.
Jesi li pozvan rob, ne brini se; nego ako i možeš svoj biti, još radije budi.
Blev du kaldet som Træl, da lad det ikke bekymre dig, men om du også kan blive fri, da gør hellere Brug deraf!
0.72676181793213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du kan prøve at klage, bede til Gud Vi ender alle som muldvarpeskud 